http://www.e-ontap.com/dns/vixiesgrumble.html
いろいろおっしゃってますが、なんだかんだ言っても DNSSEC の大きな応答は DDoS に使われているし、SPF もヒドイってのは「みんなだってやってるもん」て論法だし、DNSSEC はヒドイ SPF に輪をかけて増幅してくれるわけだし、ベネフィットである改ざん防止も、委任インジェクションなどの Authority Section への毒入れには無力だし、まあ「いやなら出て行け」と言われなくても最初から使う気にはなりませんね。「真実は、今日、DNSSEC は全くのコストであり、利益はなく、高いリスクを孕んでいる」と彼自身書いていますしね。
ところで、"hey you kids, get offa my lawn!" って「この野郎ども、俺のシマから出て行け」って訳せばいいんですかね。(直訳だと俺の芝生から出て行け)
Copyright by T.Suzuki
■ tm [「こちとら年季の入り方が違うんだよ、ひよっ子は下がってな」というニュアンスがあるというのも見ました。]